All the time I knew that you loved me
Because you were always there
Could I be that mistaken
Believing that you really care?

Every time I walk down the street with you
I’m as proud as a girl can be
Just to no that you are mine
And all that good loving belongs to me...

In the presence of all my friends
You're stood there holding my hand
And you promise me faithfully
That you will be my only man...

Are you digging on me?
I’m digging on you now baby
Do you wanna little bit of my love?
Wait a minute, wait a minute...
Your love is super oh baby
See, I’m trying to tell you
Your love is super duper
Super yes it is, yes it is
Your love is, your love is super
Are you digging on me ‘cause I’m digging on you
I’m just trying to tell you
Oh this love is super duper
Wait a minute... (Joss Stone)

Todo esse tempo eu sabia que você me amava
Porque você estava sempre ao meu lado
Será que eu estava muito errada
Acreditando que você realmente se importava comigo?

Sempre que eu ando na rua com você
Fico super orgulhosa
Não só porque você é meu
Mas porque todo esse amor bom pertence a mim...

Na frente de todas as minhas amigas
Você continua segurando minha mão
E me promete com toda a fé
Que vai ser meu único homem...

Você está a fim de mim?
Eu estou a fim de você agora, baby
Você quer um pouco do meu amor?
Espera um pouco, espera um pouco...
Seu amor é super, oh baby
Veja, estou tentando te dizer
Seu amor é super duper
Super é sim, é sim
Seu amor é, seu amor é super
Você está a fim de mim, porque estou a fim de você
Só estou tentando te dizer
Este amor é super duper
Espera um pouco...


27.08.04

Desert loving in your eyes all the way
If I listen to your lies would you say...

Didn’t hear your wicked words everyday
And you used to be so sweet I heard you say
That my love was an addiction
When we cling our love is strong
When you go you're gone forever
You string along, you string along...

Everyday is like survival
You’re my lover, not my rival...

I’m a man without conviction
I’m a man who doesn't know
How to sell a contradiction
You come and go, you come and go

Karma karma karma karma karma chameleon
You come and go, you come and go
Loving would be easy if your colors were like my dream
Red, gold and green; red, gold and green... (Culture Club)

Amor deserto nos seus olhos o tempo todo
Se eu ouvir suas mentiras você diria...

Não ouvi suas palavras doidas todo dia
E você costumava ser tão doce, eu te ouvi dizer
Que meu amor era um vício
Quando estamos juntos nosso amor é forte
Quando você vai embora, você vai pra sempre
Você vai em frente, você vai em frente...

Todo dia é como sobreviver
Você é minha namorada, não minha rival...

Sou um homem sem convicção
Sou um homem que não sabe
Como vender uma contradição
Você vem e vai, você vem e vai...
Karma karma karma karma karma chameleon
Você vai e vem, você vai e vem
O amor seria mais fácil se suas cores fossem como meus sonhos
Vermelho, dourado e verde; vermelho, dourado e verde...


26.08.04

Shit, tired of getting shot at
Tired of getting chased by the police and arrested
Niggers need a spot where WE can kick it
A spot where WE belong, that's just for us
Niggers ain't gotta get all dressed up and be Hollywood
You know what I mean? Where do niggers go when we die?
Ain't no heaven for a thug, nigger
That's why we go to thug mansion
That's the only place where thugs get in free and you gotta be a G
At thug mansion...

A place to spend my quiet nights, time to unwind
So much pressure in this life of mine, I cry at times
I once contemplated suicide, and would’ve tried
But when I held that 9, all I could see was my momma's eyes
No one knows my struggle, they only see the trouble
Not knowing it's hard to carry on when no one loves you
Picture me inside the misery of poverty
No man alive has ever witnessed struggles I survived
Praying hard for better days, promise to hold on
Me and my dogs ain't have a choice but to roll on
We finally found a spot to kick it
Where we can drink liquor and no one bickers over trick shit
A spot where we can smoke in peace, and even though we G's
We still visualize places that we can roll in peace
And in my mind's eye I see this place, the players go in fast
I got a spot for us all, so we can ball, at thug's mansion...

A place where death doesn't reside, just thugs who collide
Not to start beef but spark trees, no cops rolling by
No policemen, no homicide, no chalk on the streets
No reason, for nobody's momma to cry
See I'm a good guy, I'm trying to stick around for my daughter
But if I should die, I know all of my albums support her
This whole year's been crazy, asked the Holy Spirit to save me
Only difference from me and Ozzie Davis, gray hair maybe
‘Cause I feel like my eyes saw too much suffering
I'm just twenty-some-odd years, I done lost my mother
And I cry tears of joy, I know she smiles on her boy
I dream of you more, my love goes to Afeni Shakur
‘Cause like Ann Jones, she raised a ghetto king in a war
And just for that alone she shouldn't feel no pain no more
Cause one day we'll all be together, sipping heavenly champagne
Where angels soar, with golden wings in thug’s mansion...

Dear momma don't cry, your baby boy's doing good
Tell the homies I'm in heaven and they ain't got hoods
Seen a show with Marvin Gaye last night, it had me shook
Drinking peppermint Schnapps, with Jackie Wilson, and Sam Cooke
Then some lady named Billie Holiday
Sang sitting there kicking it with Malcolm, 'til the day came
Little LaTasha sho' grown
Tell the lady in the liquor that she's forgiven, so come home
Maybe in time you'll understand only God can save us
When Miles Davis cutting lose with the band
Just think of all the people that you knew in the past
That passed on, they in heaven, found peace at last
Picture a place that they exist, together
There has to be a place better than this, in heaven
So right before I sleep, dear God, what I'm asking
Remember this face, save me a place, in thug's mansion...
Every corner, every city
There's a place where life's a little easy
Little Hennessy, laid back and cool
Every hour, cause it's all good
Leave all the stress from the world outside
Every wrong done will be alright
Nothing but peace, love
And street passion, every ghetto needs a thug’s mansion... (2Pac feat. Nas)

M****, tô cansado de atirarem em mim
Cansado de ser perseguido pela polícia e preso
Negros precisam de um lugar onde podemos ficar à pampa
Um lugar aonde pertencemos, só pra nós
Os negros não tem que se vestir como Hollywood
Sabe o que quero dizer? Pra onde os negros vão quando morrem?
Não há paraíso para um mano, negro
É por isso que vamos para a mansão dos manos
É o único lugar onde os manos podem ser livres e você tem que ser bom
Na mansão dos manos...

Um lugar pra passar minhas noites quietas, hora de relaxar
Tanta pressão nessa minha vida, eu choro às vezes
Eu já pensei em suicídio, e teria tentado
Mas quando empunhei aquela 9, tudo que vi foram os olhos de minha mãe
Ninguém sabe da minha luta, eles só vêem os problemas
Sem saber que é difícil continuar quando ninguém te ama
Me imagine no meio da miséria e pobreza
Nenhum homem vivo presenciou as lutas a que eu sobrevivi
Rezando por dias melhores, prometi segurar firme
Eu e meus companheiros não temos opção a não ser continuar indo
Finalmente encontramos um lugar pra ficar à pampa
Onde podemos beber e ninguém briga por mixaria
Um lugar onde podemos fumar em paz, e mesmo que sejamos assim
Nós ainda visualizamos lugares onde podemos ficar em paz
E no olho da minha mente eu vejo esse lugar, onde os caras entram correndo
Tenho um lugar para todos nós, onde podemos ficar, na mansão dos manos...

Um lugar onde a morte não resida, só manos que se bicam
Ninguém começa sendo metido, sem tiras rondando
Sem policiais, sem homicídio, sem giz nas ruas
Sem razão pra mãe de alguém chorar
Olha eu sou um cara bacana, estou tentando segurar pela minha filha
Mas se eu morrer eu sei que meus discos vão sustentá-la
Este ano tem sido louco, peço ao Espírito Santo para me salvar
A única diferença entre eu e Ozzie Davis, talvez o cabelo branco
Pois eu sinto que meus olhos viram sofrimento demais
Só tenho vinte e poucos anos, já perdi minha mãe
E eu choro de alegria, sei que ela sorri pro seu garoto
Eu sonho com ela, meu amor vai para Afeni Shakur
Pois como Ann Jones, ela criou o rei do gueto no meio de uma guerra
E apenas por isso ela não deveria mais sentir dor
Pois um dia estaremos todos juntos, bebendo champanhe divina
Onde os anjos voam, com asas douradas, na mansão dos manos...

Querida mãe, não chore, seu garoto está indo bem
Diga aos parceiros que estou no paraíso e aqui não tem treta
Vi um show do Marvin Gaye ontem à noite, mexeu comigo
Bebendo Schnapps Pepperming, com Jackie Wilson e Sam Cooke
Então uma moça chamada Billie Holiday
Cantou sentada com o Malcom até o dia raiar
A pequena LaTasha cresceu tanto
Diga à moça que bebeu que ela está perdoada, então venha pra casa
Talvez com o tempo você vá entender que só Deus pode nos salvar
Quando Miles Davis estava tirando uma onda com a banda
Apenas pense nas pessoas que você conheceu no passado
Que se foram, e no paraíso finalmente encontraram a paz
Imagine um lugar onde elas existam juntas
Tem que ter um lugar melhor que isso no paraíso
Então antes de dormir, Deus, o que eu peço
Lembre-se desse rosto, guarde um lugar pra mim na mansão dos manos...

Cada esquina, cada cidade
Há um lugar onde a vida é mais fácil
Little Hennessy, relaxando e feliz
O tempo todo, pois está tudo bem
Deixe todo o estresse do mundo lá fora
Todo erro cometido vai ficar bem
Nada além de paz e amor
E paixão nas ruas, todo gueto precisa de uma mansão dos manos...


25.08.04

I'm feeling sexy
I wanna hear you say my name boy
If you can reach me
You can feel my burning flame...

You're so sexy, tonight I am all yours boy
The way your body moves across the floor
You got me feeling n-a-s-t-y
I might just take you home with me...

Baby the minute I feel your energy
The vibe's just taken over me
Start feeling so crazy babe...
I feel the funk coming over me
I don't know what's gotten into me
The rhythm's got me feeling so crazy babe...

Tonight I’ll be your naughty girl
I'm calling all my girls
We're gonna turn this party out
I know you want my body...
Tonight I’ll be your naughty girl
I'm calling all my girls
I see you look me up and down
And I came to party...

I love to love you baby... (Beyonce Knowles)

Eu estou me sentindo sexy
Eu quero ouvir você dizer meu nome
Se você pode me alcançar
Você pode sentir meu desejo pegando fogo...

Você é tão sexy, esta noite eu sou toda sua, garoto
O jeito que seu corpo se move na pista
Você me deixa sentindo s-a-f-a-d-a
Eu posso levar você para casa comigo

No momento em que sinto sua energia
Sua vibração esta apenas pegando o meu comando
Começo a me sentir doida, querido...
Eu sinto o medo tomando meu controle
Eu não sei o que tem acontecido comigo
O ritmo tem me feito sentir muito doida, querido...

Esta noite eu serei sua safadinha
Estou chamando todas minhas amigas
Nos vamos agitar esta festa
Eu sei que você que meu corpo...
Esta noite eu serei sua safadinha
Estou chamando todas minhas amigas
Vejo você me olhando de cima a baixo
E eu vim para festejar...

Eu amo te amar...


24.08.04

So she said what's the problem baby
What's the problem I don't know
Well maybe I'm in love
Think about it every time I think about it
Can't stop thinking 'bout it
How much longer will it take to cure this?
Just to cure it cause I can't ignore it if it's love
Makes me wanna turn around and face me
But I don't know nothing 'bout love...

Come on, come on, turn a little faster
Come on, come on, the world will follow after
Come on, come on, ‘cause everybody's after love

So I said I'm a snowball running
Running down into the spring that's coming all this love
Melting under blue skies
Belting out sunlight, shimmering love
Well baby I surrender
To the strawberry ice cream
Never ever end of all this love
Well I didn't mean to do it
But there's no escaping your love
These lines of lightning
Mean we're never alone, never alone, no, no ...
Come on, come on, move a little closer
Come on, come on, I want to hear you whisper
Come on, come on, settle down inside my love...
Come on, come on, jump a little higher
Come on, come on, if you feel a little lighter
Come on, come on, we were once upon a time in love...

We're accidentally in love...

Come on, come on, spin a little tighter
Come on, come on, and the world's a little brighter
Come on, come on, just get yourself inside her
Love... I'm in love... (Counting Crows)

Então ela me perguntou qual era o problema
Qual é o problema eu não sei
Bem, talvez eu esteja apaixonado
Penso nisso toda vez que penso nisso
Não paro de pensar nisso
Quanto vai demorar pra curar isso?
Só curar, pois não posso ignorar se for amor
Me faz querer me encarar
Mas eu não sei nada sobre amor...
Venha, venha, vire um pouco mais rápido
Venha, venha, o mundo vai atrás
Venha, venha, pois todos estão atrás de amor...

Então eu disse que era uma bola de neve rolando
Correndo para a primavera de onde vem todo esse amor
Derretendo sob céus azuis
Espalhando a luz do sol, amor trêmulo
Bem baby eu me rendo
Ao sorvete de morango
Nunca tem fim todo esse amor
Eu não quis fazer isso
Mas não há como escapar do seu amor
Estas linhas luminosas
Significam que nunca estamos sós, nunca, não, não...
Venha, venha, chegue um pouco mais perto
Venha, venha, quero te ouvir sussurrar
Venha, venha, sossegue com meu amor...
Venha, venha, pule um pouco mais alto
Venha, venha, se você se sentir um pouco mais leve
Venha, venha, nós estávamos apaixonados uma vez...

Estamos apaixonados acidentalmente...

Venha, venha, gire um pouco mais perto
Venha, venha, e o mundo fica mais brilhante
Venha, venha, fique dentro dela
Amor... Estou apaixonado...