One day you came to me,
Freed me from misery...
I touched the music in you,
You started to feel so happy,
Makes me jump up and down...
You know my heart gets a beat
Each time that we meet,
I am so happy I met you!

One day you said to me
"Happy is where I wanna be"...
One plus one makes it two,
That equals me and you
Each time we make love...
Until the day I met you
All of my dreams came true,
I am so happy I met you!

Happy, I'm feeling so happy,
I'm gonna be happy,
You make me so happy...
Can't you see I'm happy now?

I know I want to be happy one day with you,
Now I want to be happy with you, my baby! (Square Heads)

Uma dia você veio até mim,
Me libertou da tristeza...
Eu toquei a música em você,
Você começou a se sentir tão feliz,
Me faz pular pra cima e pra baixo...
Você sabe que meu coração pula
Cada vez que nos encontramos
Estou tão feliz por te conhecer!

Um dia você me disse
"Feliz é onde eu quero estar"...
Um mais um são dois,
Isso é igual eu e você
Cada vez que fazemos amor...
Até o dia em que te conheci
Todos meus sonhos viraram realidade
Estou tão feliz por te conhecer!

Feliz, estou me sentindo tão feliz,
Eu vou ser feliz,
Você me faz tão feliz...
Você não vê que estou feliz agora?

Eu sei que quero ser feliz um dia com você,
Agora eu quero ser feliz com você, meu baby!

I waited 'til I saw the sun
I don't know why I didn't come...
I left you by the house of fun
I don't know why I didn't come...

When I saw the break of day
I wished that I could fly away
Instead of kneeling in the sand
Catching teardrops in my hand...

My heart is drenched in white
You'll be on my mind forever...

Out across the endless sea
I would die of ecstasy
But I'll be a bag of bones
Driving down the road alone...

Something has to make you run
I don't know why I didn't come...
I feel as empty as a drum
I don't know why I didn't come... (Norah Jones)

Eu esperei até ver o sol
Não sei por que eu não vim...
Eu te deixei perto da casa de diversões
Não sei por que eu não vim...

Quando eu vi o raiar do dia
Eu desejei poder voar pra longe
Em vez de me ajoelhar na areia
Pegando lágrimas com a minha mão...

Meu coração está encharcado de branco
Você estará na minha mente para sempre...

Do outro lado do mar sem fim
Eu morreria de extasê
Mas eu serei um saco de ossos
Dirigindo na estrada sozinha...

Alguma coisa tem que te fazer correr
Não sei por que eu não vim...
Me sinto vazia como um tambor
Não sei por que eu não vim...

26/04/2003

If you need some transportation
From a world of tribulation
Tell me your destination, I'll be, I'll be your ride
If you're out of inspiration
All you feel is desperation, consider this an invitation...

And when the world that you've created
Has got you feeling tired and jaded
Get your spirits elevated
Dig down, way deep inside
And when you're feeling scorned and hated
Under appreciated
And your guiding light has faded, I'll be...

I'll be you ride
We'll get a running start
And we'll take to the sky baby...
Ride, keep your hands on the wheel
And your eyes on the prize, and ride...

And when you call but they don't remember
When your mail says return to sender
Keep the faith baby don't surrender
I'm on your side... (Amanda Marshall)

Se você precisa de um transporte
De um mundo de tribulações
Me diga o seu destino, eu serei, eu serei sua carona
Se você está sem inspiração
E tudo que você sente é desespero, considere isso um convite...

E quando o mundo que você criou
Te faz sentir cansado e aborrecido
Mantenha seu espírito elevado
Vá fundo, dentro de você
E quando você está se sentindo isolado e odiado
Não apreciado
E sua luz-guia apagou, eu serei...

Eu serei sua carona
Vamos começar correndo
E vamos até o céu, baby...
Carona, coloque as mãos no volante
E seus olhos na recompensa, e vá...

E quando você chama mas eles não se lembram
Quando suas cartas voltam pro remetente
Mantenha a fé, baby não se renda
Eu estou do seu lado...